cl.mpmn-digital.com
Nuevas recetas

Mira a un heladero burlarse de un cliente

Mira a un heladero burlarse de un cliente


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


Realiza una serie de trucos impresionantes

Un vendedor ofrece helado a un cliente y luego se lo quita en broma. Este primer truco es seguido por una serie de maniobras impresionantes, que incluyen hacer girar un cono, usar varios conos como señuelos y sacar un enorme bloque de helado. Finalmente, después de 90 segundos, el cliente es alimentado a mano con helado y recibe su golosina. Por molesto que parezca, en realidad es bastante encantador (la cara del cliente no tiene precio). Mira el programa a continuación.

El Daily Byte es una columna regular dedicada a cubrir noticias y tendencias alimentarias interesantes en todo el país. Haz clic aquí para columnas anteriores.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero dedique suficiente tiempo a hablar con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba durante los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el letrero con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una larga historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a las razas.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el programa previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Aficionados desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma.A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Fans desanimados por el gesto de Gurriel en una ciudad que se enorgullece de la diversidad

Este fue el fin de semana de Houston para brillar. Dos meses después del huracán Harvey, se suponía que los Astros serían los favoritos sentimentales de la nación para ganar la Serie Mundial.

En cambio, los comentarios del dueño de los Texans, Bob McNair, comparando jugadores de la NFL con "presos", y un gesto inapropiado del primera base de los Astros, Yuli Gurriel, hacia un lanzador japonés oponente el viernes, hicieron de la cultura deportiva de la ciudad un punto de inflamación en un debate nacional sobre la raza.

Greg Díaz negó con la cabeza cuando se le preguntó sobre la controversia afuera del Minute Maid Park, horas antes del Juego 4 de la Serie Mundial el sábado.

"Los medios nacionales no entienden", dijo Díaz, cuya familia emigró de México cuando él era un niño en la década de 1980. "No somos así en esta ciudad. Mira lo que pasó en Harvey. Gente de todas las razas se reúne en Houston para cuidarse unos a otros".

Ese sentimiento y mdash la idea de que esta franja multicultural del sureste de Texas está de alguna manera por encima de las disputas raciales típicas de los EE. UU. en el país.

Pero pase suficiente tiempo hablando con los habitantes de Houston sobre sus experiencias con la raza, y queda claro que vivir en la ciudad con mayor diversidad internacional de Estados Unidos no es un cortafuegos contra el fanatismo y la ignorancia.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Barbara Moon al ver la imagen de la burla de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso". Moon dijo que no sostendría su cartel durante el resto de los Juegos de la Serie Mundial. Steve Gonzales / Houston Chronicle

Danny Yang se encogió el viernes por la noche cuando vio el clip de Gurriel estirando la piel en las esquinas de sus ojos, pareciendo burlarse de los rasgos faciales de Yu Darvish, luego de que conectó un jonrón contra el lanzador de los Dodgers nacido en Japón. Yang, el pastor principal de la Iglesia Metodista Unida de Westbury, creció en Houston y es un fanático de los Astros desde hace mucho tiempo. Recuerda que los niños hicieron un gesto similar para burlarse de él en el patio de recreo.

"Probablemente todos los estadounidenses de origen asiático hayan experimentado eso en algún momento", dijo Yang, cuyos padres se mudaron a Estados Unidos desde Taiwán antes de que él naciera. "El gesto llama la atención sobre el hecho de que te ves diferente. Es perturbador".

Yang siente la misma sensación de "otredad" cada vez que un conocido bien intencionado le dice, con sorpresa: "Hablas tan bien inglés", como si alguien nacido en Kentucky y criado en Texas tuviera dificultades para aprender el idioma. A pesar de esas experiencias, Yang dijo que estaba de acuerdo con la decisión de las Grandes Ligas de no obligar a Gurriel a no participar en ningún juego de la Serie Mundial. En cambio, la liga suspendió al jugador nacido en Cuba por los primeros cinco juegos de la próxima temporada.

"No estoy seguro de qué hace una suspensión para avanzar en la discusión", dijo Yang, quien enseña a su congregación internacional a tratarse con gracia cuando se habla de raza y etnia. "En todo caso, creo que hará que la gente se ponga más a la defensiva y sea menos probable que aborde estos problemas abiertamente".

Barbara Moon, la superfan de los Astros ahora famosa por sus letreros caseros de cada jugador del equipo, emitió una suspensión propia antes del Juego 4 del sábado. Moon, la hija de inmigrantes chinos a quien se le pidió que hiciera el primer lanzamiento ceremonial durante el Juego 7 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana, dijo que no planeaba sostener el cartel con la cara de Gurriel cuando se acercó a batear el sábado por la noche.

"Mi corazón se rompió un poco", dijo Moon al ver la imagen de la exagerada expresión entrecerrada de Gurriel en las redes sociales. "Solo espero que tal vez no se haya dado cuenta de lo que estaba haciendo, y ahora tal vez pueda aprender de eso".

Después de conectar un jonrón en la segunda entrada ante Yu Darvish en el Juego 3 de la Serie Mundial el viernes, Yuli Gurriel de los Astros pareció burlarse de Darvish en el dugout.

Mientras ofrecía una disculpa después del partido del viernes, Gurriel, de 33 años, también reconoció haber usado la palabra en español "chinito" cuando hizo el gesto. La palabra puede ser un término degradante para los asiáticos, pero se usa libremente en Cuba, donde Gurriel vivió la mayor parte de su vida antes de desertar a Estados Unidos hace menos de dos años.

"Me siento mal", dijo Gurriel a través de un intérprete. "Si alguien se ofendía allí, no era mi intención".

Christina Chin, profesora de la Universidad Estatal de California en Fullerton, que ha editado un libro sobre el impacto de los deportes en la identidad asiático-estadounidense e imparte cursos sobre relaciones raciales, dijo que los deportistas profesionales, como figuras públicas, deben priorizar la sensibilidad cultural.

"Su ignorancia al respecto no debería ser una excusa", dijo Chin. "Realmente no se trata de la intención".

Acciones como la de Gurriel, intencionales o no, fomentan la marginación de los atletas asiático-estadounidenses, dijo Chin. Señaló, por ejemplo, el uso que Ben y Jerry hicieron de las galletas de la fortuna en su helado "Lin-Sanity", una promoción que se suponía honraría al jugador de la NBA Jeremy Lin, el primer jugador nacido en Estados Unidos de ascendencia china o taiwanesa que jugó en el liga de baloncesto.

Los mensajes de los atletas profesionales y los gerentes resuenan en la sociedad, dijo Chin.

"No es solo un juego", dijo. "Realmente es un reflejo de nuestro clima social y nuestro clima racial en particular".

Horas antes de que la cámara captara el gesto de Gurriel, el propietario de los Texans, Bob McNair, emitió un comunicado para disculparse por decir: "No podemos permitir que los presos dirijan la prisión", durante una reunión a puerta cerrada de la NFL en octubre. La cita se incluyó en una extensa historia de ESPN The Magazine sobre las reuniones de la liga en Nueva York, donde los propietarios debatieron cómo dirigirse a los jugadores arrodillados durante el himno nacional. Las protestas se habían convertido en una mina terrestre política después de que el presidente Donald Trump recurriera a Twitter a principios de esa semana, exigiendo que los jugadores defendieran el himno o fueran eliminados de sus equipos.

En una liga en la que el 70 por ciento de los jugadores son negros, incluida la gran mayoría de los que protestan, los comentarios de McNair fueron ampliamente percibidos como insensibles a la raza.

"Los comentarios fueron irrespetuosos", dijo el tackle ofensivo de los Texans, Duane Brown, insinuando que él y sus compañeros de equipo podrían demostrar su decepción colectiva antes del partido del domingo contra los Seattle Seahawks. "Fue ignorante, creo que fue vergonzoso".

McNair se reunió con los jugadores el sábado y buscó aclarar el comentario. Dijo que se hizo, no en referencia a los jugadores arrodillados durante el himno nacional, sino a la "relación entre la oficina de la liga y los propietarios de los equipos y cómo han estado tomando decisiones estratégicas importantes que afectan a nuestra liga sin la participación adecuada de los propietarios durante los últimos pocos años". años."

En una noche en la que los Astros tuvieron la oportunidad de moverse a un juego de un campeonato de la Serie Mundial, Gurriel y la decisión de la liga de retrasar su suspensión dominaron la cobertura de los medios antes del Juego 4 del sábado. Varias emisoras nacionales, como Chris Broussard de FOX Sports, se quejaron al aire de que la decisión de MLB fue "una gran salida". Chris Gordy, de SportsTalk 790 en Houston, tuvo una opinión diferente: dijo al aire que el tema había sido exagerado, especialmente dada la disculpa de Gurriel y las diferencias en las normas culturales en su Cuba natal.

"No vamos a hacer esto durante todo el espectáculo previo al juego", dijo Gordy dos horas antes del primer lanzamiento. "Ya terminé con eso."

Las reacciones de los fanáticos que ingresaron al estadio revelaron otro tipo de tribalismo, uno en el que la lealtad deportiva parecía triunfar sobre la identidad racial y étnica: muchos fanáticos de los Dodgers dijeron que el castigo no era lo suficientemente severo.Los fanáticos de los Astros, por otro lado, parecían mucho más ansiosos por moverse. sobre el incidente y mdash incluso aquellos que se sintieron ofendidos inicialmente.

Edmond Dair, un fanático de los Astros, dijo que creía que la acción de Gurriel fue un error cometido en el calor del momento y que no reflejaba sus verdaderos sentimientos. Dair, de 55 años, emigró de Hong Kong a principios de la década de 1970. Observó durante décadas cómo Chinatown se trasladaba del East Downtown a Sharpstown y cómo la ciudad se convertía en una de las grandes ciudades más diversas del país.

Dair, haciéndose eco de los comentarios de quienes se oponen a las protestas del himno nacional en la NFL, dijo que no cree que los deportes deban ser un foro para resaltar la tensión racial, porque no resolverá nada.

"Le damos demasiada importancia", dijo.

Se quedó de pie sosteniendo una cerveza en la sección de solo estar de pie cerca del jardín izquierdo mientras los jugadores se estiraban, preparándose para el juego de béisbol más grande en la historia de los Astros. Había venido a ver a su equipo y a divertirse, dijo, no a hablar de carreras.

Pero en cierto modo, no había forma de evitarlo.

Un par de horas después, cuando Gurriel se acercó al bate por primera vez en la segunda entrada, miles de fanáticos de los Astros dejaron en claro cómo se sentían acerca de la controversia.


Ver el vídeo: Mira como el Heladero le lleva los helados a los clientes en Puerto Francés @HigueroteOnline


Comentarios:

  1. Balduin

    En nuestro sitio puede crear su horóscopo personal para un día específico o un mes de anticipación. Podemos decir con precisión qué profesiones son adecuadas para usted y en lo que tendrá éxito y crecimiento profesional.

  2. Wotan

    No puedo participar en la discusión en este momento, muy ocupado. Me gustaría ser libre, para asegurar su punto de vista.

  3. Perdix

    Maravillosa frase

  4. Rob Roy

    ¿Qué es un mensaje divertido?



Escribe un mensaje